Los Dorze forman una comunidad agrícola y tejedora de las tierras altas de Gamo, en el sur de Éthiopie. Sus pueblos, enclavados a unos 35 km al norte de Arba Minch, son conocidos por sus cabañas en forma de colmena que alcanzan doce metros de altura, sus textiles coloridos y un uso integral del ensete, el falso plátano que estructura su alimentación y su hábitat.

Por qué visitar los pueblos Dorze

La visita combina tres intereses raramente reunidos: una arquitectura vernácula espectacular, un oficio textil activo y una economía agrícola basada en una planta poco conocida, el ensete. A diferencia de otros grupos del sur etíope cuya puesta en escena turística ha llegado a congelar las prácticas, los Dorze de Chencha continúan habitando, tejiendo y cultivando en el marco que usted observa. La región ofrece también una vista notable sobre el lago Abaya, desde una altitud media de 2.740 metros.

Historia e identidad cultural

Los Dorze son uno de los grupos de las tierras altas de Gamo, en el borde oriental que domina el lago Abaya. Su lengua, el dorze, pertenece a la familia de lenguas omoticas habladas en el suroeste del país. Históricamente reputados como guerreros, tejieron una red de intercambios regionales estructurantes: obtenían de los Konso plumas de avestruz y objetos de latón con símbolos fálicos necesarios para los ritos de iniciación, se procuraban botellas y vasos de los Wollaita, y les proporcionaban a cambio textiles.

El cristianismo se implantó gradualmente en la región, atestiguado por una iglesia que data del siglo XVI. Su anclaje duradero data sin embargo de la conquista de Menelik II a finales del siglo XIX. Hoy en día, los Dorze son mayoritariamente ortodoxos Tewahedo, mientras que los Gamo vecinos son principalmente protestantes.

Creencias antiguas

Antes del cristianismo, los Dorze veneraban a un Ser Supremo llamado Tawa, considerado como creador y justo. Los maro, adivinos, jugaban el papel de intermediarios entre los humanos y Tawa. El sistema de normas sociales se basa aún en parte en el Woga (la regla tradicional) y la noción de Gome, que designa la violación de esta regla, se supone que provoca enfermedades, pérdidas de ganado o dificultades financieras.

Lo que verá en el lugar

Las cabañas en forma de colmena

El elemento más espectacular sigue siendo el hábitat. Las cabañas Dorze pueden alcanzar doce metros de altura. Según la tradición, los bambúes que forman la armadura se cosechan bajo la luz de la luna. El techo está aislado por un ensamblaje de hojas de ensete, hierbas y tallos de bambú. En el lado sur, una extensión en forma de «nariz» sirve como sala de recepción. En el interior, el espacio se organiza alrededor de un fuego abierto central, con bancos bajos y corrales integrados para los animales.

Estas cabañas generalmente duran de 60 a 80 años. Cuando las termitas atacan la base, la familia corta la parte dañada y traslada toda la cabaña a una nueva ubicación. Cada mudanza reduce ligeramente la altura, lo que explica por qué se construye muy alta desde el principio.

El ensete, planta para todo

El falso plátano o ensete está en el centro de la economía doméstica. Se cultivan varias docenas de variedades comestibles: las raíces proporcionan la materia del kotcho, un pan plano fermentado; las hojas sirven para aislar las cabañas; las fibras se convierten en cuerdas. Alrededor de las viviendas, los jardines también producen cebada, trigo, maíz y cardamomo.

El tejido

El tejido es la firma artesanal de los Dorze. En telares tradicionales, producen en algodón los shammas (estolas claras usadas sobre los hombros) y las pesadas mantas llamadas bulluko. Podrá observar a los artesanos trabajando en los talleres del pueblo y comprar directamente sus piezas.

Visitar en la práctica

La mayoría de los visitantes parten de Arba Minch para una excursión de un día hacia Chencha y los pueblos dorze circundantes. Cuente media jornada a una jornada completa según el programa: visita de una cabaña tradicional, demostración de preparación del kotcho, degustación del areke (bebida alcohólica local) y taller de tejido.

• Privilegie un guía de habla hispana o anglófono de Arba Minch, que asegure también la traducción.
• Tenga en cuenta dinero local en denominaciones pequeñas para las compras de textiles directamente a los artesanos.
• Pida autorización antes de tomar fotos de personas; una pequeña propina es de rigor.
• Vístase con ropa abrigada: a 2.700 m de altitud, las mañanas y tardes son frescas incluso en los trópicos.

Cuándo ir

El mejor período abarca la estación seca, de octubre a febrero, cuando las pistas de montaña hacia Chencha se mantienen practicables y los panoramas sobre el lago Abaya están despejados. La estación de las grandes lluvias, de junio a septiembre, complica el acceso y hace que el caminar entre los caseríos sea resbaladizo. Las temperaturas se mantienen frescas todo el año debido a la altitud: prepare un forro polar y una chaqueta impermeable.

Cómo llegar

Arba Minch es la puerta de entrada. La ciudad está conectada a Addis Abeba por unas 8 horas de carretera (505 km por la ruta clásica) o por un vuelo doméstico diario de aproximadamente una hora. Desde Arba Minch, cuente 1h30 a 2 horas de pista de montaña para llegar a Chencha, en las tierras altas. Se recomienda un vehículo 4x4 con conductor, especialmente después de la lluvia. Los pueblos dorze se visitan después a pie, sobre cortas distancias entre viviendas.

En las proximidades

La estancia en Arba Minch se combina naturalmente con varios sitios del sur:

• El lago Chamo y sus cocodrilos, en salida en bote desde Arba Minch.
• El parque nacional de Nechisar, que separa los lagos Abaya y Chamo, para observar cebras de Burchell, gacelas de Grant y aves acuáticas.
• El valle del Omo más al sur, y en particular los pueblos mursi, accesibles desde Jinka.
• Más al este, se puede prolongar el itinerario etíope hacia el volcán Erta Ale y Dallol en el Danakil, o remontarse hacia el norte por las fuentes del Nilo Azul.

Preguntas frecuentes

Incluir los pueblos Dorze en su viaje

Los pueblos Dorze se integran naturalmente a un itinerario en el sur etíope que combine lagos del Rift, parque de Nechisar y valle del Omo. Para construir un recorrido personalizado, consulte nuestros viajes en Éthiopie.